Значок приложения LangHUD

Печатайте на нужном языке А если нет, исправьте

LangHUD — небольшое приложение в строке меню для тех, кто печатает на нескольких языках. Оно сообщает, какой язык клавиатуры включён, когда вы начинаете печатать, и одним нажатием превращает текст, набранный не в той раскладке, в то, что вы хотели написать.

Конфиденциально по замыслу: текст читается на вашем Mac и никуда не отправляется. Это не кейлогер.

Версия 0.1.0 · macOS 13 или новее · Apple silicon или Intel

Как это работает

Тихий помощник прямо там, где вы печатаете

LangHUD живёт в строке меню и подаёт голос, только когда это нужно.

  1. Установите и разрешите Универсальный доступ

    Перетащите LangHUD в Программы и включите для него Универсальный доступ (Accessibility): так он видит поле, в котором вы печатаете.

  2. Начните печатать

    Когда вы щёлкаете в поле, переключаетесь между приложениями или возвращаетесь после паузы, LangHUD называет язык клавиатуры вслух и показывает его в небольшой карточке.

  3. Набрали не в той раскладке? Исправьте

    Выделите текст и нажмите сочетание клавиш. LangHUD переведёт его в другую раскладку и переключит клавиатуру.

Видео скоро появится

Возможности

Две вещи, которые LangHUD делает лучше всего

Исправление текста, набранного не в той раскладке

Напечатали целое предложение ивритскими буквами, хотя хотели по-английски? Выделите его и нажмите сочетание клавиш. LangHUD переведёт выделенный текст в другую раскладку и переключит клавиатуру, чтобы вы могли печатать дальше. Нажмите ещё раз, чтобы отменить перевод.

יקךךם 'םרךג hello world

Слышите, на каком языке печатаете

Короткая голосовая подсказка называет язык клавиатуры, например «Английский» или «Иврит», когда вы начинаете печатать, переключаете приложение или возвращаетесь после паузы. Вы знаете язык, не глядя, и можете выключить подсказку в любой момент.

«Английский»

Подсказка на экране

Небольшая карточка показывает язык, когда вы начинаете печатать, и затем исчезает.

Язык в строке меню

Значок в строке меню сразу показывает текущую раскладку, например EN или ע.

Конфиденциально, и это не кейлогер

Текст читается только на вашем Mac и никуда не отправляется. Ваш ввод, ваш текст и приложения, которыми вы пользуетесь, не отправляются, а LangHUD не просит разрешения на мониторинг ввода (Input Monitoring).

Вопросы

Вопросы и ответы

LangHUD — это кейлогер?

Нет. LangHUD не записывает, что вы печатаете, и не просит разрешения на мониторинг ввода, которое нужно кейлогерам. Он смотрит на поле, в котором вы работаете, только чтобы заметить, что вы начали печатать, и чтобы перевести выделенный текст, и ничего не хранит.

Мой текст покидает Mac?

Никогда. Ваш ввод, ваш текст и приложения, которыми вы пользуетесь, не отправляются: нет учётной записи, аналитики и отчётов о сбоях. LangHUD отправляет только проверку лицензии (ключ, идентификатор активации, версия приложения).

Зачем ему Универсальный доступ?

macOS позволяет приложению видеть, в каком поле вы печатаете, и заменять выделенный текст только через Универсальный доступ. LangHUD объясняет это при первом запуске и сам открывает нужный раздел Системных настроек. Без этого разрешения значок в строке меню всё равно работает.

Как исправить текст, набранный не на том языке?

Выделите текст и нажмите сочетание клавиш, указанное в настройках LangHUD. Выделенное переводится в другую раскладку, и клавиатура переключается. Если ничего не выделено, ничего не меняется.

Можно выключить голосовую подсказку?

Да. У голосовой подсказки, подсказки на экране и сочетания клавиш есть свои переключатели в настройках.

Работает ли он во всех приложениях?

В большинстве да. Некоторые приложения рисуют текст сами, и macOS не может описать его другим приложениям. LangHUD перечисляет известные ему случаи в окне известных ограничений.

Какие Mac поддерживаются?

Любой Mac, Apple silicon или Intel, с macOS 13 Ventura или новее и как минимум двумя включёнными языками клавиатуры.

Сколько это стоит?

HUD бесплатный. Платные функции (голосовая подсказка и исправление текста) можно пробовать 14 дней, затем $10 один раз. Одна лицензия покрывает до 3 ваших Mac, с бесплатными обновлениями всей версии 1.x.

Цена

HUD бесплатно

HUD бесплатный, всегда. Для голосовой подсказки и исправления текста нужна лицензия после 14-дневного пробного периода: $10 один раз, одна лицензия покрывает до 3 ваших Mac.

Бесплатные обновления всей версии 1.x. Попробуйте всё бесплатно 14 дней, прежде чем платить.

Купить

Скачать

Скачать LangHUD 0.1.0

Один образ диска для Mac с Apple silicon или Intel и macOS 13 Ventura или новее. LangHUD скоро появится и в Mac App Store.

Скачать LangHUD.dmg Mac App Store (пока недоступно)

1. Установка

  1. Откройте LangHUD.dmg из папки «Загрузки».
  2. Перетащите LangHUD на папку Программы в открывшемся окне.

2. Первый запуск

  1. Откройте LangHUD из папки «Программы». macOS сообщит, что не может проверить разработчика; закройте сообщение.
  2. Откройте Системные настройки > Конфиденциальность и безопасность, прокрутите вниз и нажмите Всё равно открыть рядом с LangHUD.
  3. Подтвердите кнопкой Открыть (может понадобиться пароль).

В старых версиях macOS: щёлкните LangHUD в папке «Программы» правой кнопкой (или с нажатой Control), выберите Открыть, затем ещё раз Открыть.

3. Включите Универсальный доступ

  1. При первом запуске LangHUD объясняет, зачем ему Универсальный доступ, и предлагает открыть Системные настройки.
  2. В Системные настройки > Конфиденциальность и безопасность > Универсальный доступ включите LangHUD.

Если после обновления LangHUD перестал замечать ввод, выключите и снова включите его переключатель Универсального доступа.

Что нового

Что нового

Version 0.1.0

Added

  • A small on-screen reminder shows which keyboard language you are typing in when you start typing in a text field, switch apps, or come back to typing after a pause.
  • An optional spoken cue says the language name, for example "English" or "Hebrew".
  • The menu bar icon shows the current keyboard language.
  • Fix the last typed text: select text that was typed in the wrong keyboard language and press the hot key to convert it to the other language and switch the keyboard to match.
  • Settings for the reminder, the spoken cue, the hot key and starting at login.
  • A Known Limitations window that lists apps where LangHUD cannot see typing.
  • A 14-day free trial from the first launch. After it the spoken cue and text correction need a license; the on-screen reminder stays free. Reinstalling the app does not restart the trial.
  • LangHUD can now check for updates and offer them (never forced). A new version shows in the menu bar icon's menu; "Check for Updates…" is there too.

Все версии в полном списке изменений