LangHUD app icon

כותבים בשפה הנכונה טעיתם? מתקנים

LangHUD הוא יישומון קטן בשורת התפריטים, למי שמקליד בכמה שפות. הוא אומר איזו שפה פעילה ברגע שמתחילים להקליד, וממיר טקסט שהוקלד בפריסה הלא נכונה למה שהתכוונתם — בלחיצה אחת.

פרטי מהיסוד: הטקסט נקרא אצלכם במק, ולא נשלח לשום מקום. לא קי-לוגר.

גרסה 0.1.0 · macOS 13 ומעלה · Apple silicon או Intel

איך זה עובד

עוזר שקט, בדיוק איפה שמקלידים

LangHUD יושב בשורת התפריטים, ומדבר רק כשצריך.

  1. מתקינים ומאשרים נגישות

    גוררים את LangHUD אל יישומים, ומפעילים את הרשאת הנגישות כדי שיוכל לראות באיזה שדה אתם נמצאים.

  2. מתחילים להקליד

    בכניסה לשדה, במעבר בין יישומים או בחזרה אחרי הפסקה, LangHUD אומר את שפת המקלדת ומראה אותה בכרטיס קטן.

  3. הקלדתם לא נכון? מתקנים

    מסמנים את הטקסט ולוחצים על מקש הקיצור. LangHUD ממיר לפריסה השנייה ומחליף גם את המקלדת.

הסרטון בדרך

יכולות

שני הדברים ש-LangHUD עושה הכי טוב

מתקנים טקסט בפריסה הלא נכונה

כתבתם משפט שלם בעברית כשהתכוונתם לאנגלית? מסמנים ולוחצים על מקש הקיצור. LangHUD ממיר את הבחירה לפריסה השנייה ומחליף את המקלדת, ואפשר להמשיך להקליד. לחיצה נוספת מחזירה את הטקסט.

יקךךם 'םרךג hello world

שומעים באיזו שפה מקלידים

הקראה קצרה אומרת את שפת המקלדת, למשל «אנגלית» או «עברית», כשמתחילים להקליד, עוברים יישום או חוזרים אחרי הפסקה. יודעים בלי להסתכל, ואפשר לכבות בכל רגע.

«עברית»

תזכורת על המסך

כרטיס קטן מציג את השפה כשמתחילים להקליד, ואז נעלם.

השפה בשורת התפריטים

האייקון מציג את הפריסה הנוכחית, למשל EN או עב.

פרטי, ולא קי-לוגר

הטקסט נקרא רק במק, ולא נשלח לשום מקום. ההקלדה, הטקסט והאפליקציות שאתם משתמשים בהן לא נשלחים, ו-LangHUD לא מבקש ניטור קלט (Input Monitoring).

שאלות

שאלות ותשובות

האם LangHUD הוא קי-לוגר?

לא. LangHUD לא מתעד מה שמקלידים, ולא מבקש את הרשאת ניטור הקלט שקי-לוגרים צריכים. הוא מסתכל על השדה שבו עובדים רק כדי לזהות שהתחלתם להקליד וכדי להמיר טקסט שסימנתם, ולא שומר כלום.

הטקסט יוצא מהמק?

אף פעם. ההקלדה, הטקסט והאפליקציות שאתם משתמשים בהן לא נשלחים: אין חשבון, אין אנליטיקה, אין דוחות קריסה. הדבר היחיד ש-LangHUD שולח הוא בדיקת רישיון (מפתח, מזהה הפעלה, גרסת האפליקציה).

למה צריך הרשאת נגישות?

רק עם נגישות macOS מרשה ליישום לראות באיזה שדה אתם נמצאים ולהחליף טקסט שסימנתם. LangHUD מסביר את זה בהפעלה הראשונה ופותח את העמוד הנכון בהגדרות המערכת. בלי זה, האייקון בשורת התפריטים עדיין עובד.

איך מתקנים טקסט שהוקלד בשפה הלא נכונה?

מסמנים את הטקסט ולוחצים על מקש הקיצור שמופיע בהגדרות. הבחירה מומרת לפריסה השנייה, והמקלדת עוברת אליה. אין בחירה — אין שינוי.

אפשר לכבות את ההקראה?

כן. ההקראה, התזכורת על המסך ומקש הקיצור — לכל אחד מתג משלו בהגדרות.

זה עובד בכל יישום?

ברוב היישומים, כן. כמה יישומים מציירים את הטקסט בעצמם בצורה ש-macOS לא יודע לתאר, ו-LangHUD מציג אותם בחלון המגבלות המוכרות.

אילו מקים נתמכים?

כל מק, Apple silicon או Intel, עם macOS 13 Ventura ומעלה, ולפחות שתי שפות מקלדת.

כמה זה עולה?

ה-HUD בחינם. 14 יום התנסות ביכולות בתשלום (ההקראה ותיקון הטקסט), ואז $10 פעם אחת. רישיון אחד לעד 3 מקים שלכם, עם עדכונים בחינם לאורך כל גרסה 1.x.

מחיר

ה-HUD בחינם

ה-HUD בחינם, תמיד. ההקראה ותיקון הטקסט דורשים רישיון אחרי 14 יום התנסות: $10 פעם אחת, רישיון אחד לעד 3 מקים שלכם.

עדכונים בחינם לאורך כל גרסה 1.x. נסו הכול בחינם 14 יום לפני שמשלמים.

קנייה בקרוב

הורדה

הורדת LangHUD 0.1.0

קובץ אחד למק עם Apple silicon או Intel, עם macOS 13 Ventura ומעלה. LangHUD בדרך גם ל-Mac App Store.

הורדת LangHUD.dmg Mac App Store (עוד לא בחנות)

1. התקנה

  1. פותחים את LangHUD.dmg מתיקיית ההורדות.
  2. גוררים את LangHUD אל תיקיית היישומים בחלון שנפתח.

2. פותחים בפעם הראשונה

  1. פותחים את LangHUD מתוך יישומים. macOS מודיע שאי אפשר לאמת את המפתח; סוגרים את ההודעה.
  2. פותחים הגדרות המערכת > פרטיות ואבטחה, גוללים למטה ולוחצים על פתח בכל זאת ליד LangHUD.
  3. מאשרים עם פתח (ייתכן שתתבקשו סיסמה).

בגרסאות ישנות יותר: קליק ימני (או Control-קליק) על LangHUD ביישומים, בוחרים פתח, ואז פתח שוב.

3. מפעילים נגישות

  1. בהפעלה הראשונה LangHUD מסביר למה צריך נגישות ומציע לפתוח את הגדרות המערכת.
  2. בהגדרות המערכת > פרטיות ואבטחה > נגישות מפעילים את LangHUD.

אחרי עדכון, אם LangHUD מפסיק לזהות הקלדה, מכבים את מתג הנגישות ומדליקים אותו מחדש.

מה חדש

מה חדש

No released versions yet.

כל הגרסאות